The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
L'obiettivo non è fare affari con chiunque abbia bisogno di ciò che avete.
The thing to do is to get along with everybody.
La cosa da fare è andare d'accordo con tutti.
This is the shot I want with everybody and the fish in it.
Voglio una foto col pesce e tutti voi.
What the hell is wrong with everybody?
Ma cosa succede a tutti quanti?
Now, I may be a mean cuss, but I'm the same mean cuss with everybody out there on that football field.
Sarò anche sgarbato, ma lo sono allo stesso modo con tutti i giocatori.
So we'll head on over to the bar, meet up with everybody there.
Ora io e te andiamo al bar e gli altri ci raggiungono dopo.
I mean, with everybody rolling out and you having to head home?
Cioe', con tutti che lavorano e tu devi tornare a casa?
With everybody looking up their own ass and you looking for yourself I put my money on nobody finds nothing.
tra quelli che pensano solo a salvarsi il culo e te che devi trovare te stesso, scommetto che nessuno troverà niente.
I was supposed to be in there with everybody else.
Sarei dovuta essere la' dentro con tutti gli altri.
I'm friends with everybody here, bro.
Posso rimediarti qualsiasi cosa qui, amico.
Can you just, like, sing along with everybody else?
Non puoi proprio cantare con tutti gli altri?
Let's just say your boyish charm might not work with everybody, Mr. Wayne.
Diciamo che il tuo fascino...... potrebbenonesseregraditodatutti, signor Wayne.
Thank you for sharing that with everybody.
Grazie per averlo detto a tutti.
And to hell with everybody else.
E tutti gli altri che se ne vadano al diavolo?
I was putting together this little video montage for your birthday last year with everybody, and... everything happened.
L'anno scorso... stavo mettendo insieme un piccolo video per il tuo... compleanno, con l'aiuto di tutti, ma... poi è successo di tutto.
Well, I get along with everybody.
Oh, io faccio amicizia con tutti.
You can't get along with everybody.
Non si può andare d'accordo con tutti.
I lost touch with everybody except Gabriel.
Persi i contatti con tutti a parte Gabriel.
But going as members of the German film industry, they wear tuxedos and fit in with everybody else.
Ma per andare come membri dell'industria cinematografica tedesca, dovevano indossare smoking per confondersi a tutti gli altri.
Jean always kept in touch with everybody, and now it's...
Jean si teneva sempre in contatto con tutti, e ora e'...
I guess you're in the movie business now, along with everybody else.
Immagino che tu ora sia nell'ambiente del cinema insieme a tutti gli altri.
Why don't you come outside with everybody?
Perche' non vieni fuori a stare con gli altri?
Not just with you, but with my mom, with everybody.
Non solo con te, ma con mia madre, con tutti.
So, you sure you're okay with everybody staying here?
Quindi, sei sicuro che ti vada bene che stiamo qui tutti quanti?
Start with everybody who lives in the town.
Cominciamo da chi vive a Charlestown.
But Cecil can't defend himself on account that he ain't in agreement with everybody else, so his word don't count, aside from the fact that you made him up and he's green and everything.
Ma Cecil non puo' difendersi sul fatto che non e' in accordo con tutti gli altri, quindi la sua parola non conta, a parte il fatto che l'hai inventato, che e' verde e tutto il resto.
I know that the government, along with everybody else, thinks you're dead.
So che il governo, come chiunque altro, crede che lei sia morto.
Okay, what is with everybody's parents calling to check up on them?
Ce ne andiamo di qui. Okay, cos'è questa storia che i genitori di tutti chiamano per sapere come state?
Guess it is weird with everybody talking about you.
Immagino che sia strano che tutti parlino di te.
How come you're not over there with everybody else?
Come mai non sei laggiù, con tutti gli altri?
This is Robbie, and this was his first day of voting, and he wanted to share that with everybody and do that.
Questo è Robbie, e questo è stato il suo primo giorno di voto, e voleva condividerlo con tutti.
I mean, we basically sat down with everybody -- in and out of schools with ministers of education, holding these press conferences, which of course, now were loaded with press, everybody was there.
Voglio dire, praticamente abbiamo discusso con tutti -- dentro e fuori dalle scuole con i ministeri dell'educazione, abbiamo tenuto conferenze stampa, che ovviamente ora erano piene di giornalisti, erano tutti li.
(Laughter) But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.
(Risate) Ma recitai il grido. Insieme a tutti gli altri.
By making friends with everybody and being a leader.
Facendo amicizia con tutti e facendo da leader.
He's worked with David Bowie on "Heroes, " he worked with U2 on "Achtung Baby" and "The Joshua Tree, " he's worked with DEVO, he's worked with Coldplay, he's worked with everybody.
Ha lavorato con David Bowie in "Heroes", ha lavorato con gli U2 in "Achtung Baby" e "The Joshua Tree", ha lavorato con i DEVO, ha lavorato con i Coldplay, ha lavorato con tutti.
This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign -- grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper -- with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.
La Alliance for Climate Protection sta per lanciare una campagna a livello nazionale -- una mobilitazione popolare, spot tv e annunci internet, radio, giornali -- con partnership con i gruppi più disparati, dalle Scout ai cacciatori e ai pescatori.
Now that memo didn't sit well with everybody.
Ora quella nota non andò a genio a tutti.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?
Quando è stata l'ultima volta che avete visto ampie interviste con tutti quelli che hanno perso?
1.3880219459534s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'obiettivo non è fare affari con chiunque abbia bisogno di ciò che avete. 